Editor-in-Chief of the Polish version of the Art & Architecture Thesaurus® (AAT), Getty Research Institute, in collaboration with the National Institute for Museums and Public Collections in Poland, more…

Selected translation work from Polish into English and English into Polish:


D. Juszczak and H. Małachowicz, ‘The Stanisław August Picture Collection at the Royal Castle in Warsaw’, The Polish Connection, exh. cat., Dulwich Picture Gallery, 16 June–27 September 2009, pp. 15–38.


[with J. Kafel] M. Omilanowska, ‘[Polish] Art and Architecture’, Why Poland, Hachette Livre Poland, 2004.


[with J. Kafel] Eyewitness Travel Guide to Cracow, Dorling Kindersley and Wiedza i Życie, 1st ed. 2000.


[with J. Kafel] English texts in P. Mrozowski (ed.): Ars Sacra, exh. cat., Royal Castle in Warsaw, 1999.

English texts in P. Paszkiewicz: In the Service of the Roman Empire 1721–1917. Functions and Ideological Content of Russian Sacral Architecture, Warsaw 1999.


Christopher Brown et al., Kolekcja dla króla: obrazy dawnych mistrzów ze zbiorów Dulwich Picture Gallery w Londynie, exh. cat., Zamek Królewski w Warszawie, 5 May-2 August 1992. Transl. from English into Polish by A. Bentkowska. Warszawa: Arx Regia, 1992.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: